Beste Basauri bat behar dugu

Funeral Consulta popular

2011-04-08T01:18:00.000-07:00

La plataforma “Otro Basauri es posible” denuncia la actitud “dictatorial y antidemocrática” de PSOE-PP

2011-03-21T01:18:00.000-07:00

Reitera su denuncia por la negativa del ejecutivo local a celebrar un Pleno extraordinario

La plataforma “Otro Basauri es posible” ha denunciado hoy la “actitud dictatorial” de la alcaldesa, Loly de Juan (PSE), por no aceptar celebrar un pleno extraordinario donde se tratara la iniciación del expediente de consulta popular sobre el proyecto urbanístico de Bilbao Ría 2000 en los barrios de Pozokoetxe y San Fausto, como se le había solicitado durante en mes de febrero.

Asimismo, la plataforma ha criticado el talante “antidemocrático” de PSOE y PP, partidos que componen el equipo de gobierno, por cerrar de nuevo la puerta a la solicitud de consulta popular sobre el citado proyecto urbanístico realizada por la plataforma.

Según ha recordado este colectivo ciudadano, en el pleno de enero, PNV y EB/Aralar se ausentaron del pleno durante el debate de este tema como medida de protesta; ausencia que, según ha reprochado, aprovecharon PSOE y PP para evidenciar “su verdadero talante antidemocrático al rechazar con sus votos la consulta popular avalada por las más de 5.400 firmas de basauritarras que, con su apoyo, legitiman este instrumento de participación ciudadana real”.

A pesar de todo ello, la plataforma no va a cejar en su empeño y en el próximo Pleno presentará una moción en la cual solicitarán que la consulta popular se celebre el mismo día que las elecciones municipales y forales. De esta manera, tanto la infraestructura, organización y legalidad quedarían más que garantizadas.

Por último, una vez más, la plataforma exige al equipo de Gobierno que reconsidere su actitud y dé el visto bueno a la consulta popular para que el pueblo de Basauri exprese su voluntad respecto al futuro urbanístico del centro del municipio.

NOTA DE PRENSA

2011-02-25T02:01:00.000-08:00

- BESTE BASAURI BAT BEHAR DUGU -
- OTRO BASAURI ES POSIBLE –

Ante la reiterada negativa del Equipo de Gobierno PSE-PP. De debatir el Plan de Bilbao Ría 2.000, concerniente a San Fausto-Bidebieta y Pozokoetxe.

La Plataforma Beste Basauri Bat Behar Dugu - Otro Basauri Es Posible, quiere manifestar:

* Que el pasado Enero, realizamos a Alcaldía, la petición de retraso del Debate y Aprobación de una Consulta Popular sobre los antedichos planes de Bilbao Ría 2.000; petición que se realizo por los organismos proponentes de la moción, con el plazo legal requerido. La torticera utilización por parte de la Alcaldesa, de la confección del orden del día para los plenos, desoyó flagrantemente dicha solicitud de retraso.

* Nuestra presencia en pleno hoy, es para exigir, un debate en profundidad, de la necesidad de la Consulta Popular, ante un proyecto tan cuestionado por amplios sectores de la ciudadanía, y que resultó ampliamente avalado por 5.522 firmas presentadas en el Registro Municipal, solicitando dicha Consulta.

* La argumentación de calderilla, utilizada por el Equipo de Gobierno, además de eludir una vez más el debate en profundidad, con las demandas y argumentos de la plataforma.

Se basa en la no presentación por parte de la plataforma de un contraproyecto al presentado por Bilbao Ría 2.000, argumentando que así se recoge en el Reglamento Orgánico Municipal de Participación.

* Es totalmente falso que el reglamento y la legislación sobre Consultas Populares exijan la presentación de un contraproyecto. De hecho recientemente algunos Alcaldes Socialistas Andaluces, han realizado Consultas Populares sobre los Planes Generales de Ordenación Urbana, de sus Municipios con un único proyecto. En un ámbito más cercano en Bizkaia, el próximo domingo 27, el Ayuntamiento de Izurtza, somete a Consulta Popular su Plan General.

* Resulta clarificador, del auténtico talante democrático de este Equipo de Gobierno, que en los últimos meses se jactan diariamente de fomentar la participación ciudadana, con la puesta en marcha de diversos Consejos Consultivos. (“No es lo mismo predicar que dar trigo”), dicho talante queda totalmente en entredicho, ésta es sin duda una ocasión de oro, para recabar, la opinión de los/as Basauritarras sobre su Futuro Urbanístico.

Como Plataforma seguimos comprometidos con la exigencia de esta Consulta Popular y con todas las mejoras que la ciudadanía reclame.

Basauri 24 de Febrero de 2.011

Jaia Solobarrian

2011-01-24T08:48:00.000-08:00

FOTOS DE LA FIESTA DEL DÍA 15/01/2011
SOLOBARRIA

http://picasaweb.google.com/otrobasauriesposible/JaiaSolobarrian#

MANIFESTAPENA - MANIFESTACIÓN

2011-01-13T08:07:00.000-08:00

Aldarrikapen jaia - Fiesta Reivindicativa

2011-01-13T08:02:00.000-08:00

ELKARRETARATZEA - CONCENTRACIÓN

2010-12-29T07:37:00.001-08:00

El día 21 de Enero las y los Basauriarras tenemos una cita

2010-12-24T01:14:00.000-08:00

NOTA DE PRENSA

2010-12-10T12:16:00.000-08:00

La Plataforma, mediante lo siguiente, quiere comunicar, su intención de realizar el próximo Domingo día 12 de Diciembre, un acto Festivo Reivindicativo, en la Plaza de Arizgoiti, de las 12 a las 14,30 horas. Donde contaremos con mesas de firmas para dar un ultimo empujón a la campaña en marcha, de recogida de firmas para solicitar una consulta popular del proyecto de Bilbao Ria 2.000, ya contamos con un numero de firmas superior al 10% del censo, que dicha consulta exige, no obstante, un aumento de dichas firmas, ayudara a dar mas contundencia a nuestra petición.

En dicha Fiesta reivindicativa, contaremos con Txistularis y diversas colaboraciones de música popular, juegos infantiles, mural de libre expresión, txistorrada, etc., (adjunto cartel anunciador).
En Basauri, a 10 de Diciembre de 2010

ZATOZ!!!

2010-12-10T02:32:00.000-08:00

HIRIGINTZA ETA PARTE HARTZEA

2010-12-01T01:40:00.000-08:00

Pozokoetxeko Kultur Etxean (Basauri) 2010eko abenduaren 1ean eta 2an

MAHAI INGURUA: Hirigintza gatazkak eta elkarrizketan aritutako amaiera izan duten esperientziak
Abenduaren 2ean, osteguna, arratsaldeko 18.30etan
Moderatzailea : ....................................... Parte Hartuz (EHU-UPV)
Mahai ingurua alderdi politikoekin.

HITZALDIA:Parte hartze ereduak eta hirigintzari buruzko proposamenak
Abenduaren 1an, asteaskena, arratsaldeko 18.30etan
• Luis Muñoz (Zorrotzako Auzo Elkartea) elkarrizketan aritutako amaiera izan duten esperientzia bat kontatuko digu.
• Iñaki Uriarte (Arkitektoa, Arkitektoen Elkargoko Historia Ondareari buruzko Batzordeko kidea) Hirigintza gatazkaten inguruko begirada teknikoa emango digu.

CHARLA: Conflicto urbanístico y experiencias con fin dialogado
Miércoles 1 de diciembre a las 18:30 en la Casa de Cultura de Pozokoetxe
• Luis Muñoz (Asociación Vecinal de Zorroza) nos contará una experiencia con final dialogado.
• Iñaki Uriarte (Arquitecto miembro de la Comisión de Patrimonio Histórico del Colegio de Arquitectos/as) nos dará una visión técnica de los conflictos urbanísticos

MESA REDONDA: Modelos de participación y propuestas urbanísticas
Jueves 2 de diciembre a las 18:30.
Modera: ....................................... Parte Hartuz (EHU-UPV)
Mesa Redonda con Partidos Políticos

Sinadura Bilketa - Recogida de firmas

2010-10-21T03:20:00.000-07:00

Este sábado 23 en la plaza de Benta a partir de las 12:30 horas.

Sinatu!!!!

A partir del viernes también pueden firmar en:

- Sede de Eusko Alkartasuna - Taberna Zehatza

- Sede del EAJ-PNV.

Batzoki de Ariz

Batzoki de El Kalero

Batzoki San Miguel

Batzoki Central

- Sede de Ezker Batuak - Izquierda unida

- Sede de LAB. Oficinas

- Sede de ELA. Oficinas

Las cuadrillas tambien protestan por el Masterplan

2010-10-20T08:26:00.001-07:00

Recogida de firmas en San Fausto - Un exito

2010-10-20T08:18:00.000-07:00

La recogida de firmas celebrada el día 13 de Octubre, festividad de San Fausto fue todo un exito. Recogimos más de medio millar de firmas

La campaña de recogida sigue hasta mediados de diciembre. Si alguno quiere firmar, además de las mesas que colocaremos los fines de semana, tenemos hojas de firmas en los siguientes locales
Sede de EA Alkartetxe Basauri - Taberna Zehatza
Sedes del PNV Batzoki de Ariz, Kalero, San Miguel y Central
Sede de Lab
Sede de ELA
Sede de Izquierda Unida / Ezker Batuak

2010-09-24T04:40:00.000-07:00

Sinatu!!!!

13 de Octubre

Zona Arizgoiti

Firma contra el proyecto

Firma para una consulta

Popular

Firma para parar este

Proyecto

Vecinos de Basauri señalan a DEIA sobre el terreno los inconvenientes del proyecto de Ría 2000

2010-07-19T03:00:00.000-07:00

NOTICIA APARECIDA EN DEIA - 18/07/2010

Bilbao Ría 2000 está preparando su desembarco en Basauri para liderar la rehabilitación del centro del municipio. Lo hace con la idea de despejar el núcleo urbano de vías obsoletas que no hacen sino ocupar un espacio precioso para una localidad en la que conviven 42.000 vecinos en apenas siete kilómetros cuadrados. Con este argumento, decenas de excavadoras invadirán Pozokoetxe, Bidebieta y San Fausto y acometerán unas obras que pueden prolongarse durante una década. En la actualidad, Basauri vive la previa de este momento que se presenta clave para su devenir. Desde hace varios años, esta entidad compuesta a partes iguales por el Gobierno central, la Diputación y los Ayuntamientos de Bilbao, Barakaldo y Basauri, se encuentra elaborando el que será el proyecto final que reflejará cómo va a quedar la localidad tras su paso por ella.
Este importante proceso está siendo seguido de cerca por los vecinos del municipio que desearían participar de forma más activa en la composición de este nuevo Basauri, ya que son quienes después van a tener que residir en él. Así, unidos por un objetivo común, ya se lo han hecho saber a Bilbao Ría 2000, así como al Ayuntamiento del municipio quien, a pesar de ello, ha ido aprobando -con los únicos votos de PP y PSE- los pasos previos para que las normas urbanísticas basauritarras sean compatibles con los planes de la sociedad.
No obstante, las exposiciones que la entidad ejecutora ha desarrollado en el municipio han bastado a estos vecinos para posicionarse en contra del proyecto que se baraja para el municipio. A través de un tour por la zona a remodelar, han señalado a DEIA sobre el terreno cuáles son las principales pegas que encuentran. Tras esta visita queda clara su postura, resumible en dos frases: "Sí, a hacer unos barrios más habitables", y "no, a gastar toneladas de hormigón que saturen el pueblo".
Y es que son precisamente las nuevas viviendas que van a construirse en pleno centro del municipio para financiar la operación las que traen de cabeza a los vecinos. Así, temen que los nuevos bloques "ahoguen" los pocos espacios libres que quedan en el pueblo. Como máximo, serán 738 los pisos que se construyan para, con su venta, pagar toda una actuación que contempla sacar la playa de vías del centro urbano a unos terrenos en las afueras, a Lapatza, además de la construcción de una nueva estación de tren en Bidebieta en sustitución de la actual.
"Que Renfe pague lo suyo" "Si Renfe-Adif quiere hacerse una estación nueva, que la paguen ellos. No queremos que se haga a costa de masificar el centro de Basauri", explican los vecinos de Pozokoetxe, donde se ubica la playa de vías, así como los partidos de la oposición, sindicatos y asociaciones del pueblo que han unido fuerzas en una plataforma llamada Otro Basauri es posible. A ella se han adherido en los últimos días los residentes en el entorno de las plazas Arizgoiti y Pedro López Cortazar.
"Nuestro futuro se presenta, cuanto menos, gris. Nos tocará soportar años de grúas, maquinaria pesada, ruidos, y ni siquiera creemos que sea por una causa justa", denuncian Ana Hernández y Ekain Lexartza. Esta pareja no ha pasado por alto que en el transcurso del proceso de elaboración del proyecto, Bilbao Ría 2000 haya trasladado hasta su barrio muchas de las viviendas previstas para el hueco que dejará la playa de vías. "Habiendo ideado inicialmente una edificación masiva de Pozokoetxe, que provocó la comprensible indignación de los vecinos de su entorno, nos vienen ahora con algo que en Basauri creíamos superado, como es la construcción de rascacielos", explican.
"Ganaremos oscuridad" Según las últimas informaciones que manejan, Basauri acogerá tres nuevas torres. Una, en el antiguo edificio de los maestros entre Arizgoiti y San Fausto; otra, en el desaparecido edificio del bar Carballón tras la estación de tren, y la última, a las puertas de la playa de vías.
"Con este urbanismo los vecinos no vamos a ganar calidad de vida sino oscuridad. Ahora, salimos de nuestras casas y vemos el cielo y un espacio abierto como es la trinchera. Dentro de poco, nos encontraremos con otra mole de casas que convertirá a nuestras plazas en patios interiores", denuncian Begoña Solaguren y Txomin Alonso. Ambos residen en López Cortazar, una plaza rodeada de pisos excepto por la parte próxima a San Fausto, espacio donde no sólo irá una de las torres, sino varios edificios de cinco alturas.
"En Arizgoiti va a pasar tres cuartos de lo mismo. Es una plaza muy fría, sobretodo en invierno. Con el nuevo rascacielos no vamos a ver el sol ni en pintura", declara Jesús Mari Barrenetxea, vecino de la zona.
Según Bilbao Ría 2000, la ubicación de estos grandes bloques de viviendas no se ha escogido al azar. Así, las torres se levantarán donde ya existen otras similares desde la década de los sesenta. Además, dicen que se han decantado por los rascacielos para evitar construir un número mayor de viviendas bajas que reducirían más aún el espacio libre del centro.
Pero los vecinos no están conformes. "Eso que dice el Ayuntamiento de que el futuro de Basauri está hacia arriba no es verdad. Ese ya es nuestro presente. Van a cometer los mismos errores de hace cuarenta años", añade Máximo Canales, otro miembro de la expedición.
Además, la ciudadanía cree que la construcción de todos estos pisos podría evitarse, pues ven que en el proyecto se incluyen varias actuaciones innecesarias y que costarán mucho dinero. Por un lado, piden a Renfe que se pague su nueva estación. Por otro, critican que se vaya a desmontar la actual trinchera con un coste de cuatro millones de euros.
"Cuando no hace ni dos décadas se cubrieron las vías con la trinchera se nos dijo que con ella desaparecía definitivamente una barrera que dividía el pueblo en dos. Ahora resulta que no, que sólo era provisional, que se desmontará de nuevo para volverla a construir de otra manera, que su resultado será definitivo… hasta la siguiente feliz idea de nuestras autoridades. Para volverse locos", denuncian.
Con todas estas quejas, los vecinos han acudido esta semana al Ayuntamiento de Basauri, así como a la sede de Bilbao Ría 2000, desde donde les han trasladado que el proyecto o se autofinancia o no puede hacerse. "O todo o nada; y no es eso lo que queremos. Exigimos un camino de en medio para ganar calidad de vida", solicitan.

PRENTSA OHARRA - NOTA DE PRENSA

2010-07-09T03:39:00.000-07:00

PRENTSA OHARRA / NOTA DE PRENSA

El pasado jueves día 24 de junio, en el pleno del Ayuntamiento basauritarra, fue desestimada con los votos del equipo de gobierno (PSOE-PP) la moción presentada por las Asociaciones de Vecinos de Ariz, Pozokoetxe y Sarratu en representación del resto de colectivos sociales, sindicales y políticos que componen la Plataforma “Beste basauri bat behar dugu - otro basauri es posible”, en la que, entre otras, se solicitaba:

1. La contratación inmediata de la revisión integral del PGOU.

2. La solicitud al Ministerio de Fomento la inclusión en los presupuestos generales del estado una partida para hacer frente a los gastos derivados de las actuaciones ferroviarias de ADIF (traslado de la playa de vías y construcción de la nueva estación).

3. La realización de los estudios de viabilidad del soterramiento de línea ferroviaria en varios puntos del municipio y el de la conexión Metro-RENFE.

4. La realización de un estudio de vivienda que determine las necesidades reales y la tipología de las mismas.

5. El aumento de número de plazas de aparcamiento en la zona .

6. La creación de una mesa especifica que aglutine las diferentes sensibilidades ciudadanas (sociales, políticas y sindicales) de Basauri que consensúe el futuro diseño urbano de las zonas de Pozokoetxe y de San Fausto, sometiendo su dictamen a un proceso de consulta popular.

Si el propio rechazo de la misma merece nuestra más absoluta reprobación, habida cuenta que quiénes ahora votan en su contra, llevan parte de la legislatura anunciando participación ciudadana, vendiendo su preocupación por el problema del aparcamiento y la vivienda, y presumiendo de buenas relaciones con el Ministerio de Fomento, RENFE y ADIF. Nuestro enfado es si cabe mucho mayor, una vez comprobadas las actitudes que PSOE y PP mostraron antes y durante la celebración del Pleno:

Así, no es habitual que el PSOE hiciera un llamamiento expreso por carta a su militancia para que acudieran a llenar el salón de plenos, con la única intención de impedir la asistencia al mismo de las personas afectadas. Circunstancia, que denota un evidente nerviosismo ante lo que no deja de ser una expresión de la voluntad popular contraria al Proyecto de Bilbao Ria 2000.

Los escasos argumentos, la chulería, la prepotencia o el rechazo al debate en profundidad, fueron el santo y seña de la alcaldesa y los portavoces de PP y PSOE, en todas y cada una de sus intervenciones.

Así, resulta reseñable y como no criticable, el absoluto rechazo del equipo de gobierno municipal a la búsqueda de un consenso que entendemos necesario en unos planes de enorme importancia en lo económico y social, de larga duración en el tiempo y que requieren de un acuerdo muy amplio.

Ni que decir tiene, la ruptura unilateral del consenso logrado en la aprobación del vigente PGOU, que no hemos de olvidar fue aprobado con el voto unánime de todos y cada uno de los partidos políticos con representación municipal.

Tampoco hemos de olvidar, su afán en tratar de hurtar el debate en aquellos temas que entendemos de capital importancia en este proyecto: la búsqueda de otras fuentes de financiación, el desmontaje de la trintxera, el exagerado número de viviendas propuestas, los desmesurados edificios proyectados, la insuficiente participación ciudadana, las enormes necesidades de aparcamiento, los exclusivos beneficios que Renfe-Adif obtienen en estos proyectos,… .

En definitiva, un doloroso despropósito.

Por nuestra parte entendemos, que todos y cada uno de los objetivos previamente fijados fueron cumplidos con creces:

La campaña comunicativa y la concentración celebrada con carácter previo al pleno fueron un éxito.

Durante el pleno, además de dar a conocer todos y cada uno de nuestros argumentos, incluso a la militancia del PSOE presente (que desconocía incluso el motivo de su presencia en el mismo), pusimos en evidencia a un equipo de gobierno plegado a unos intereses ajenos a nuestro pueblo.

Y lo que es más importante, hemos conseguido que cada vez sean más las personas (afectadas o no) que rechazan el proyecto y que se muestran interesadas en formar parte de una plataforma que viene a decir que OTRO BASAURI ES POSIBLE.

En esta línea continuamos con nuestro compromiso y dinámica, que en los próximos meses se van a concretar en diferentes propuestas de socialización, denuncia y rechazo de un proyecto, entre las que se encuentran una exposición itinerante, una recogida masiva de firmas o la petición de una consulta popular.

En Basauri, a 8 de julio de 2010.

“BESTE BASAURI BAT BEHAR DUGU - OTRO BASAURI ES POSIBLE” PLATAFORMA

Renfe y Creditrans

2010-07-02T04:11:00.001-07:00

Pincha encima de las imágenes para ampliarlas

Eskerrik Asko Danori!!!!

2010-06-26T02:26:00.001-07:00

2010-06-17T02:15:00.000-07:00

Anima zaitez!!!

¡¡¡Anímate y participa!!!

"Beste Basauri bat behar dugu"

2010-06-11T05:02:00.000-07:00

NOTA DE PRENSA

2010-05-28T05:30:00.000-07:00

¡¡¡ OTRO BASAURI ES POSIBLE !!!

¡¡¡ BESTE BASAURI BAT BEHAR DUGU !!!

Behean sinatzen duten Pozokoetxeko, Arizko, Sarratuko auzotarren elkarteek eta bestelako erakunde desberdinek hurrengo arrazoietan oinarriturik San Faustoko eta Pozokoetxeko auzoetarako Bilbao Ria 2000ren proiektuaren aurrean gure kontrako jarrera adierazi nahi dugu:
Las asociaciones de vecinas y vecinos de Pozokoetxe, Ariz, Sarratu y los diferentes colectivos aquí presentes queremos manifestar:
Nuestra total oposición al proyecto de Bilbao Ría 2000 para las áreas de San Fausto y Pozokoetxe.
En base a las siguientes consideraciones:

Lehenengoa: Herriko erdigunearen birsortze plan hau inposatua izan da. Ez dugu aukerarik izan proiektuan parte-hartzeko. Erakusketen eta alegazioen bitartez burutu dute tramitea.

Primera: Este plan de regeneración del centro del pueblo ha venido impuesto. Sin posibilidad alguna de participación ciudadana, más allá de sendas exposiciones o el consabido recurso jurídico de las alegaciones.

Bigarrena: Herri-lanak eta etxebiziten eraikuntzak zoru publikoa salduz finanziatzeko eredua ez da justuena.

Segunda: Creemos que el modelo de financiación en el que la obra pública y construcción de vivienda se financiarán a base de privatizar suelo público no es el más justo.

Hirugarrena: Pozokoetxeko eta San Faustoko auzoentzat birsortze plan bana egonda ez dugu ulertzen nola udal-gobernuak Bilbao Ria 2000tik saldutako proiektua onartu duen.

Tercera: No entendemos como el equipo de gobierno ha aceptado los cantos de sirena que llegaron desde Bilbao Ría 2000 cuando para las zonas de San Fausto y playa de vías de Pozokoetxe ya estaban contemplados sendos planes de regeneración.

Laugarrena: Proiektu hau Basozelai, Sarratu, Azbarren eta San Miguel auzoetan eraiki nahi diren etxebizitzei gehitzen zaie. Eta zer esan Baskoniako zoruan SEPESen bitartez egin nahi dutenari buruz!!! Hazkunde-eredu sostenible bat aurkeztu barik etxebizitzen eraikuntza masiboan eta desindustrializazioan ……………….oinarrituriko hiri-eredu densifikatua saldu nahi digute. Hau guztiagatik, Basauriko hirigintzaren etorkizuna zehazteko HAPNren osoko berrikusketa urgentea eskatzen dugu.

Cuarta: Este proyecto se une a los planes ya conocidos de construcción de viviendas en Basozelai, Sarratu, Azbarren, San Miguel y a la última ocurrencia en los terrenos de la Basconia a través de SEPES. Están vendiéndonos un modelo densificado de ciudad basado en la construcción masiva de viviendas y desindustrializador sin ofrecer un modelo de crecimiento sostenible alternativo … Por todo ello, exigimos urgentemente la revisión integral del PGOU donde se defina el futuro urbanístico de Basauri

Bosgarrena: Esleituko diren proiektu guztietan lan-osasun eta segurtasun legediaren konplimendua eta jarraipen zehatza eskatzea ezin dugu ahaztu. Baita, ezegonkortasunaren eta lan-segurtasun gabeziaren iturri diren azpikontratazioen sahiespena.

Ez gaude erdigunearen birsortze beharraren kontra, baina hau ezin da edonolakoa izan. Horrexegatik:

No nos oponemos a la necesidad de regeneración del centro urbano pero éste no puede ser a cualquier precio y de cualquier manera. Por eso, entre otros asuntos:

Trintxera desmuntatzeari asmoa astakeria deritzogu, honek 4.000.000€ko gastua suposatzen duelako.

Consideramos Una barbaridad la intención de desmontar la trinchera, habida cuenta de su elevadísimo coste - 4.000.000 € -.

Bilbao-Urduña trenbidea lurperatzeko bideragarritasun-azterlana eskatzen dugu. Barrera honentzat hirigintza-birsortze sakon honek halabeharrez konponbidea izan beharko luke. RENFEk eta ADIFek Basauriri zor diote, trenbideak herria banatzen du eta ezin dugu galdu aberrazio hau eliminatzeko aukera.

Solicitamos que se realice un estudio de viabilidad sobre la posibilidad de soterrar la línea Bilbao-Orduña en su paso por el centro de la ciudad . Una profunda regeneración urbanística tiene que contemplar ineludiblemente una solución a dicha barrera. RENFE y ADIF tienen una deuda histórica con Basauri, la línea ferroviaria divide el municipio y no podemos dejar pasar la oportunidad de eliminar semejante aberración..

PSOEri eta PPri Basauriko herritarren interesak defenda ditzaten eta bere momentuan RENFE eta Metroaren arteko loturaren aldeko proposamenaren agintea bete dezaten eskatzen diegu. Ondo Mugi plataformak 2008eko apirilan aurkeztutako mozian adierazten zen bezala eta Udalbatzan onartua izan zen moduan.

Exigimos al PSOE y al PP que cumpla con lo prometido en su día y defienda los intereses de la ciudadanía de Basauri, haciendo lo necesario para conseguir la conexión entre las líneas de RENFE y Metro. Tal y como señalaba la moción presentada en abril de 2008 por la plataforma Ondo Mugi, y aprobada por el pleno municipal.

Etxebizitza beharren datu zehatzik eta fidagarrarik gabe ezin da eraikuntza proiekturik aurrera eroan

Entendemos que no se debe acometer ningún nuevo proyecto de vivienda sin datos concretos y fiables sobre las necesidades de vivienda

Etxebizitza politika berriak proposatzen ditugu zeintzuk hurrengo gaiak kontuan izan behar dituzte:

• Etxebizitzen errolda.
• Hutsik dauden etxebizitzen errolda.
• Hutsik dauden etxebizitzak merkatura atera giza-alokairu erregimenean..
• Auzoen eta eraikinen berritzea.

Proponemos nuevas políticas de vivienda para nuestro municipio que incluyan necesariamente:

• Un censo de viviendas existentes.
• Un censo de viviendas sin uso.
• La salida al mercado en régimen de alquiler de las viviendas deshabitadas.
• La rehabilitación de barrios y edificios residenciales.

Ez dugu bukatu nahi uneko hirigintza proiektu guztiek afektaturik dauden pertsonengan izan behar duten bereziko sentsibilitatea aipatu barik, Sarratu eta San Faustoko auzotarrek egun bizitzen ari diren egoera adibidez; ez bakarrik errealojoak bermatuz, jasandako galerak onartuz eta ordainduz ere.

No quisiéramos acabar sin mencionar la especial sensibilidad que todos y cada uno de los proyectos urbanísticos presentes y futuros deben de tener con las personas directamente afectadas, garantizando de forma inequívoca no sólo los posibles realojos, sino asumiendo y sufragando los perjuicios sufridos.

¡¡¡ BENETAKO PARTE-HARTZEA ORAIN !!!!

¡¡¡ HIRIGINTZA PROIEKTU ERRALDOI HONEN INGURUAN HERRI KONTSULTAREN ALDE !!!!

¡¡¡ HIRIGINTZA PROIEKTU HANDIETAN PARTE-HARTZE PROZESUEN ALDE!!!

¡¡¡ PARTICIPACIÓN CIUDADANA REAL YA !!!

¡¡¡ POR UNA CONSULTA POPULAR PARA ESTE GRAN PROYECTO URBANÍSTICO !!!!

¡¡¡ POR LOS PROCESOS DE PARTICIPACIÓN EN TODOS LOS GRANDES PROYECTOS URBANÍSTICOS !!!

Asociación de Vecinos/as de Sarratu, Asociación de Vecinos/as de Ariz, Asociación de Vecinos/as de Pozokoetxe, Asociación de Jubilados/as “Lagun” de Pozokoetxe, Grupo de Mujeres de Basauri, San Migel Bizirik, Basauriko AEKko Irakasleak, Txarraska Gazte Asanblada, Trintxera, Stee-Eilas, Esk, Lab, ELA, USO, IU-EB, Aralar, EAJ-PNV, Izquierda Abertzale, EA., Alternatiba.